지난주 금요일~토요일 사이에 Delphi/C++Builder 2010의 Help Update 3가 나왔는데요.
엠바카데로 본사의 업데이트 시스템에 잘못 올린 것인지, 개발툴의 자동 업데이트 체크에서 자동으로 나타나지 않습니다. Check for Updates도 마찬가지구요.

그래서 직접 아래 주소에서 다운로드해서 설치해야 합니다.
http://cc.embarcadero.com/item/27763

용량이 554MB로 좀 크네요. 설치하실 때에는 커맨드라인에서 Help_Setup.exe /upgrade 하시거나, 혹은 그냥 실행하신 후 선택 화면에서 Repair를 선택하시면 됩니다.

업데이트가 완료된 후 개발툴을 다시 실행해보시면 아래와 같이 어바웃 박스에서 Help Update3가 설치된 것을 확인할 수 있습니다.